韩媒报导李香兰跌宕起伏人生

南韩媒体今天报导，人生跌宕起伏的山口淑子－以「夜来香」一曲走红的李香兰于7日去世，享寿94岁。日本战败前，她曾以中国演员、歌手身分在中国、日本及朝鲜半岛备受欢迎。

南韩「朝鲜日报」和「东亚日报」今天报导了艺名「李香兰」的日本女子山口淑子的曲折人生。

据报导，山口淑子回日本后以演员、电视节目主持人和政客身分活动。北韩前领导人金日成是山口淑子的粉丝，第1次接受日本电视台採访时选择的就是她。

山口淑子1920年出生于1个移居满洲的日本家庭。她父亲的朋友、中国银行家李际春在她小时候想认她做养女，给她取了中文名字「李香兰」。汉语和日语都精通的李香兰18岁时（1938年）以日本帝国主义设立的满洲国满洲电影协会所属电影演员出道。

报导称，满洲电影协会当时主要制作宣传美化日本侵略行为的电影，让李香兰饰演在抗日运动中被日本征服而梦想投诚日本的中国少女。为扩大宣传效果，日本帝国主义彻底掩盖了李香兰是日本人的事实。李香兰凭着异国风情的外貌和优秀的唱功红遍东北亚。

1945年日本战败后，李香兰因演出亲日电影而被扣上「汉奸」的帽子并遭逮捕。面临被枪决危机的李香兰终于拿出户籍誊本，证明自己是日本人。中国法庭表示，「这是处罚汉奸的法庭，如果是日本人就无罪」，随后将李香兰驱逐出境。

报导指出，李香兰1946年回日本后恢復本名，以日本国民歌手、演员再步上第2个黄金期。此后她在「金瓶梅」等香港电影中以「李香兰」艺名演出，并进军美国好莱坞。台湾歌手邓丽君1970年代翻唱后，在中国大陆引起强烈迴响的歌曲「夜来香」，正是由李香兰于1944年首次演唱。

据报导，1958年，38岁的山口淑子在日本嫁给外交官大鹰弘，并宣布退出演艺界。但11年后，山口淑子又以电视主持人的身分復出，在越南战争和中东战争现场採访。1974年，山口淑子在时任首相田中角荣的建议下涉足政坛，担任了18年的自民党参议员。

报导指出，山口淑子1979年前往北韩并制作专访金日成的电视节目。极度避讳外国媒体的金日成接受採访，因为他是李香兰的粉丝。

山口淑子生前曾说，「（金日成对我说）我对您非常熟悉。参加游击队活动时曾看过您演的电影，还让我给他唱首歌。」金日成所说的电影，是山口淑子1940年主演并演唱主题曲的日本帝国主义宣传影片「支那之夜」。

据报导，山口淑子曾任职为支援日军慰安妇受害者的亚洲女性基金的副理事长，她当时接受1家杂志採访时表示，「听了15岁就被抓去当慰安妇并试图喝药自杀的受害者的故事，泪水直流」，还敦促（日本）向慰安妇受害者道歉。1030915