婚姻存续期债务纠纷

2012年1月18日，由中间人李某介绍并担保，邵某借给邓某现金35万元，邓某给邵某打了借条，约定还款期限为三个月，若到期不还，每超一天付10%的违约金。同日，邓某又与邵某签订了房产抵押合同，约定将一套商铺抵押给邵某，若到期借款不能归还，房产归邵某所有。借款到期后，邓某未能按约定归还借款，邵某也无法找到借款人邓某和担保人李某。2014年4月4日，债主邵某以借款时陈女士与邓某是夫妻为由，将陈女士告到法院，要求法院判令陈女士赔偿借款本金和违约金共计50余万元。陈女士遂委托四川法之缘律师事务所唐隆茂、黎强律师出庭应诉。

法庭上，原告邵某提交了借条、房产抵押合同等证据。借条上写着借款人邓某、陈女士，担保人李某的名字，且按着三个鲜红的手印。对此，被告代理人向法庭出示了离婚证，证明其与邓某已于2012年3月5日离婚，对邓某借钱和抵押房产之事自己并不知情，借条和抵押合同上的签名、手印，均是伪造，房产抵押也不符合法律规定，应属无效。同时，被告代理人向法庭申请要求对借条上的签名及手印的真伪进行笔迹鉴定，但原告邵某不同意进行鉴定。

据此，一审法院驳回了邵某的诉讼请求。邵某不服一审判决，提起上诉，声称借款是在被上诉人夫妻关系存续期所借，用于夫妻共同生活，应当认定为夫妻共同债务。二审法院判决，驳回上诉，维持原判。

至于该案涉及的借款应该怎样清偿，依据法律规定，与夫妻生活无关的个人债务只能由借债人邓某以个人财产清偿。根据最高人民法院《关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》规定:(1)夫妻双方约定由个人负担的债务，但以逃避债务为目的的除外。(2)一方未经对方同意，擅自资助与其没有抚养义务的亲朋所负的债务。(3)一方未经对方同意，独自筹资从事经营活动，其收入确未用于共同生活所负的债务。(4)其他应由个人承担的债务。个人债务应以个人财产清偿，对方不负连带清偿责任，但对方愿意清偿的，法律也不禁止。用于清偿个人债务的个人财产，包括共同财产中分割后属于个人所有的财产、法定的个人财产以及夫妻双方约定的归各自所有的财产等。因此，邵某为了维护自己的合法权益，只能找借款人邓某和担保人李某。

（中院民二庭 本报记者）