法新社质疑林丹难负盛名！不服？那明年里约见咯

昨日，2015年世界羽联超级系列赛香港公开赛第三轮，林丹不敌香港小将伍家朗，无缘八强。法新社对此发表名为《林丹，再难负盛名？》的社评，全文编译如下：

林丹统治世界羽坛已有十年。最近在香港公开赛早早出局后，林丹流露出“高处不胜寒”之感。

十年里，林丹拿遍羽坛所有重量级冠军，还两度奥运摘金。但他今年荣誉欠丰，只有日本超级赛冠军入账。现在林丹的首要任务便是在挑战者们的十面埋伏中突出重围，卫冕里约奥运会羽毛球男单冠军。

在赛后，一直是全场焦点的林丹透露他所承受的巨大压力，大家都期待他一直保持在顶尖的竞技水平上，这无疑对一位老将而言是非常困难的。因此林丹也对年轻球员羡慕不已，他说“年轻球员可没有偶像包袱，打比赛的时候自由得多。”

参赛之前，林丹足足休整了5个月，大家都以为超级丹可能要退役了，不过这位羽毛球界的传奇希望还能再战一次奥运会，在里约夺魁。

林丹在羽坛统治力的下降对于李宗伟来说可是一个好消息。这位前世界第一在两次奥运会的决赛中都输给了林丹，明年的里约，林丹和李宗伟又将在场上擦出怎样的火花呢？

当然，林丹还要面对他国家队的队友，现世界第一谌龙的挑战。谌龙曾表示，2016年的里约，是属于他，林丹和李宗伟这三人之间的战斗。然而无形的压力，还是在已经蝉联两届奥运冠军的超级丹身上，这一回，我们还能看到他帅气的军礼庆祝么？

这是超级丹今年的第十二场败仗了。33分钟脆败于21岁香港小将伍家朗，中国媒体对林丹的低迷已经习惯，这回上阵的是法新社。

32岁的林丹在羽毛球项目属于世界性的当之无愧的第一人，他选择继续光荣的运动生涯，即使在他面前的，是无数个等待粉碎林丹神话的年轻人。

比起伤病，“过度”的商业活动和败绩往往更容易走到人们的眼前，这也得益于媒体的添油加醋。“我的大腿拉伤了，第一轮就有一些不舒服，但好在还不明显，早晨起来热身就感觉很痛。”林丹赛后说。

在复出后的单打比赛中，饱受抨击的林丹，仍然取得了两个冠军，虽在生涯末年屡受挫折，但这不会影响林丹的奥运资格，最新公布的羽联男单积分中，他仍然位于世界第三，职业羽球之巅。