魔都七月闷热难熬，除了这本《英伦乡野手记》，求荐消暑酷书｜福利
| 伊迪丝·霍尔登（Edith Holden），英格兰爱德华时代的乡村女教师，童书插画家。一九〇六至一九〇九年担任女校教师期间，为学生制作了堪称典范的自然观察手记《一九〇六：英伦乡野手记》。 |
这几天魔都的天气……
不提也罢，反正不是人过的日子
用英国桂冠诗人斯宾塞（Edmund Spenser）的话
可以这么说：
「 炙热的七月驾到，沸腾如火，
他甩掉一整身衣袍沉沉：
胯下一头狮子满腔怒火，
他悍然驱狮，令其俯首称臣；
背后挂把长柄大镰刀
腰带一侧别着小镰刀。」
烦躁之下
将这本
《一九〇六：英伦乡野手记》
翻到七月这一章
（双击可放大看）
看看这么清爽的美图，稍微觉得好受一点
那么，万能的读者粉丝们
请推荐更多消暑酷书给微信君
欢迎将推荐书目以及理由发在文末评论处
照例将送出20套
《一九〇六：英伦乡野手记》
精美主题明信片给20位幸运读者哦
微信君举贤不避亲，推荐自家出版
“山杯书系”三本
《夏日走过山间》
[美] 约翰·缪尔 著
邱婷婷 译
《醒来的森林》
[美] 约翰•伯勒斯 著
杨碧琼 译
《漂流船》
（即将出版上市）
[英] 杰罗姆 著
邱婷婷 译
☟
一九〇六：英伦乡野手记
The Country Diary of an Edwardian Lady
作者｜[英] 伊迪丝·霍尔登（Edith Holden）
译者｜紫云
数百幅精致清新的手绘水彩图
众多英伦诗人佳句与岁时谚语
一整年的审美盛宴
以下分享更多关于七月的篇章
☟
七月
我们现在的七月原本是一年里的第五个月份，罗马人称为第五月。之后为了纪念生于此月的尤利乌斯·恺撒，才命名为“尤利乌斯”。盎格鲁-撒克逊人称之为“草月”，因为七月的草甸花繁似锦，或为区别于六月而称七月为“大夏月”。
七月三日 进入三伏天
七月十五日 圣斯威森节
七月廿五日 圣雅各节
七月
斑鸠呼唤我；
随风摇摆的麦浪笑得烂漫，
远处的田园山丘缓缓铺展；
莎草丛生的溪边红牛相会，
一同涉水狂饮，
将自己灌醉。
文｜让·英奇洛
鸟距草黄遍林中草地；
黄了萎陵菜，叶片盛满露珠；
黄了景天；黄了藓堤；
青颈麦穗摇摇，变作金黄的一束。
黄绿色，来自矮林里啄木鸟的笑声；
光与影的边界如镰刀般锋利。
大地在心中发笑，仰望天空，
思量着收获，我也念起自己的劳绩。
文｜乔·梅雷迪思《河谷之恋》
一日 | 天气不错，只是有点儿阴沉，西北方吹来微风。 | |||
七日 | 骑车经由威德尼到诺尔。如今树篱上野花正团团缭绕。各种野蔷薇开得正好，花期早一些的犬蔷薇和晚一些的白花田野蔷薇都在盛放。好些地方的树篱如张灯结彩般挂着黑泻根和蔓生红花忍冬的花环。浅桃红色的黑莓花和大丛白色的西洋接骨木花处处撩人眼目。树篱下是高高的紫色毛地黄；还有摇头晃脑的野草，兜着沉甸甸的花粉，浑身缠绕着紫的黄的野豌豆花和车轴草花，都一路沿着堤岸往上攀援，迎向树篱。威德尼的沼地里蓝盈盈一片大花真勿忘我，奶油色的绣线菊沿着沟渠排成一线。我看到一群小绿蛾子绕着夏栎振翼，那棵树春天里就被它们的幼虫糟蹋得不成样子了；此外，还看到许多荨麻蛱蝶和莽眼蝶。在一块种麦的庄稼地里偶遇一大片罂粟，那硕大的花朵在绿色叶片间红红紫紫有如泼墨色块。收到一朵姣好的白睡莲，来自帕克伍德庄园的池塘。 | |||
十四日 | 昨日下了一整天大雨，今日终于迎来阳光灿烂。我每周都会照例骑车到诺尔，今天路上发现这周以来新冒出许多种花儿：田野裸盆花、小兰盆花、欧洲稻槎菜、水芹、野生苦苣菜、野生藏掖花和墙生莴苣；还有好几种山柳菊。 | |||
二十一日 | 骑车到巴德斯利，又从那儿步行到巴尔索尔圣殿。据我所知，野生风铃草多年以前曾在这一带的溪流边出没，这次我也一心觅其芳踪，果然如愿以偿。紫风铃草那高高的花穗异常夺目，就生在沟渠深处，绣线菊和荨麻丛的中央，我奋不顾身闯了进去，不过荨麻就在我头顶上交首寒暄，实在很难忽视其存在。穿过草甸来到小河岸边，千屈菜芳姿初现。还发现了一种草地老鹳草。沿流两岸都是大片的湿地玄参，小巧娇俏的不分枝黑三棱缀着淡金色头状花序。大花真勿忘我四处蔓延，河床上某处浮着一大片黄睡莲。我俘获了长在岸边的两朵睡莲和一片平阔闪亮的叶子。 | |||
二十三日 | 柳穿鱼、豚草和菊蒿正值花期。 | |||
三十一日 | 闷热的一天。这个月的温度飙升到入夏以来的最高峰。 | |||
谚语
斯威森节雨如注，
四十天内打不住。
斯威森节万里晴，
四十天内得安宁。
五月蜂群值堆草；
六月蜂群胜银勺；
七月蜂群如蝇曹。
七月里来割黑麦。
（今日完）
请在本文评论处留下您推荐的“夏日消暑酷书”，包括书名和推荐理由。我们将从中随机选出二十位读者，送出书签一套！请于2016年7月15日晚24时前，在本条微信最后留下您的评论，我们会在截止日期后随机挑选20位幸运读者寄出（默认平邮）。
☟
更多试读请点击下列标题
欢迎长按下图中二维码购买哦
上海译文
文学｜社科｜学术
名家｜名作｜名译
长按识别二维码关注
或搜索ID“stphbooks”添加关注
文艺连萌
我们终将改变潮水的方向
