周强会见南非最高上诉法院大法官布兰德一行

今天下午，最高人民法院院长周强会见了南非最高上诉法院大法官菲德瑞克·丹尼尔·杰克布·布兰德一行。

周强首先代表中华人民共和国最高人民法院，对布兰德等五位大法官率南非代表团出席“金砖国家大法官论坛”及“博鳌亚洲论坛环境司法分论坛”表示热烈欢迎。他说，中南两国建交以来，双边关系全面、快速发展。两国在司法领域的交流与合作不断向前推进，相信诸位大法官此次访华必将进一步加强中南两国司法界的交流与合作，谱写两国司法交流合作的新篇章。

周强向客人简要介绍了中国的司法改革和法院工作情况。他说，当前，中国正在进行广泛深入的司法改革，力度和范围前所未有。中国司法改革的目标是要努力构建开放、动态、透明、便民的阳光司法机制，建立公正、高效、权威的社会主义司法制度。中国法院将通过改革，充分发挥审判职能作用，为维护社会公平正义、促进经济持续健康发展和社会和谐稳定提供有力司法保障。

周强表示，当前，经济全球化深入发展，信息化持续推进，国际交流不断深化，金砖国家之间的经济贸易往来和人员交流越来越密切，法院之间的交流与合作也越来越多。虽然金砖五国司法面临的任务不尽相同，但面临着共同的机遇和挑战，期待两国顺应经济社会发展的趋势，通过此次论坛等平台进一步加强两国法院之间的交流与合作，为促进两国经济贸易发展、有力打击跨国犯罪、维护人民群众合法权益做出积极贡献。

布兰德大法官一行感谢周强的会见，并简要介绍了南非的司法制度和法院的有关情况。他们表示，南非最高上诉法院愿意和中国最高人民法院加强交流，互相借鉴，不断深化双方在司法领域的各项合作。

最高人民法院副院长奚晓明参加会见。