当前位置: 时代头条 > 正文

整蛊领导记

今天给大家讲一个我整蛊领导的故事。

刚参加工作时,在外事活动中,我最讨厌有些领导用大大的问号的眼光看着我说:我讲的,你全部都翻译了吗?

一般我会往椅背上一靠,很客气地说:您请!

我学的不是人人都会的英语,是缅甸语啊!不相信不是吗,自己来呀!

那些西装革履开满鲜花香槟频频碰杯的宴会,我天天挨饿,我会乱讲吗。

中方领导说话的时候我要翻译给缅方领导,缅方领导一边吃一边听,中方领导说完开始吃时,我又开始为缅方领导翻译,翻完中方翻缅方翻完缅方翻中方……

周而复始,永远轮不到我吃,等到话说完,宴会结束,一碟又一碟鲜美的食物放到我面前,满满的分餐碟一口都来不及吃,眼睁睁看着,就被服务生撤下去了……

好不容易有机会穿上裙子高跟鞋去参加个宴会,把我饿得两眼直冒绿光,咽到肚子里的不是口水,是眼泪啊……

在我饿得直想骂娘的时候,那些傻叉领导居然还敢问我是不是全部都翻译了,面对情商低到宇宙无敌的领导,你们觉得我会是什么反应呢?反正我在吃不饱睡不好的情况下是一定不会有好态度的。

话说当年曾经对我说过“我说的你全部都翻译了吗”的那位领导,一次我们一起到中缅边境南段某界桩缅方某联络点,就某突发事件与缅方进行非正式会晤,缅方联络点官员准备了他们特有的瓦罐烤茶……

知道什么是瓦罐烤茶吗,就是缅甸的野生大树茶,自己采制的粗茶,放到吊在火塘上方的瓦罐里先烤香。有火塘是因为那是克钦邦山区,一年到头都飘着小雨,冷嗖嗖的,所以克钦族都有烧火塘的习惯,后演变成传统,一个成年男子成家之日在自己的新居屋中央就开始烧一个火塘,这塘火不能灭,主妇的职责就是不能让家里的火塘灭了火,这塘火一直得燃烧下去,一代传一代……

好了,拉回来说瓦罐烤茶,等瓦罐里的粗茶烤出香味,就把开水呲一下注入瓦罐内,然后开始咕嘟咕嘟煮茶,等茶煮好了倒出来,汤色是黑黝黝的,很浓很浓,非常苦,有点涩,可是很香,别着急,还有呢,克钦族喝茶不像我们是吃茶点,他们是吃烧烤,就着火塘嘛,吃烧烤比较方便啊,烤牛肉、烤鸡胗、烤牛肝……

整蛊领导记

这就是缅甸克钦族的火塘,是在室内的,火塘上有时在烧开水,有时在烧烤,有时在烧粑粑,有时在柴火灰里埋上土豆或山药。宾主一起围坐在火塘边,一边烤火一边喝茶一边吃烤串一边谈事……

很快到饭点了,按照以往的经验,我知道联络点的缅方官员肯定已经吩咐下去给我们准备中饭了,这时候那位曾经对我说过我说的你都翻译了吗的领导悄悄问我:他们请不请我们吃饭?

他这一问让我马上想起之前他曾经那样说我,所以决定恶作剧搞他一下,我一本正经地跟他说:没有啊!他们说很高兴今天谈得很顺利,他们说下次再见啊!

那位领导垂头丧气地收拾自己的公文包,准备走了,刚走到门口,缅方联络官问他是不是想去卫生间,说是卫生间,其实就是竹子搭建的简陋茅房。我使劲憋着没笑,他回头问我他们说什么呢,我说他们说改主意了,想请我们吃饭……

整蛊领导记

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……

终于忍不住大笑起来,把其它所有在场的中缅方官员笑得莫名其妙……

这恐怕是我干过的最龌龊的一件事了,谁让他惹我的,惹了我,让你饭都吃不上。

从此,老头落下病根了,每次跟缅方会晤结束后,都很警惕很疑惑地斜瞟着我:人家有没有说请我们吃饭啊,別人家说请我们吃饭,你说让我们回去……

【欢迎分享,禁止抄袭】

文章首发微信公众号“缅甸杂记”,欢迎关注!

ID:miandianzaji,相关事宜请联系编者微信:xinghao3953359

最新文章

取消
扫码支持 支付码