话题严肃,举重若轻

鉴定对象: 《我的个神啊》

上映日期：5月22日

文/韩浩月

《三傻大闹宝莱坞》原班人马打造的印度电影《PK》被译为《我的个神啊》引进国内，王宝强为“印度刘德华”阿米尔·汗配音，宝强一开口观众笑翻天，神译名、神配音让人对这部电影充满好奇。

影片开篇节奏不紧不慢，有点无厘头，甚至有点落伍，但进入故事情境之后观众会发现，敢这么拍源自导演拉吉库马尔·希拉尼的自信，心里有底所以才不愿刷新自己讲故事的方式。

阿米尔·汗饰演的PK是个整天嚼槟榔的醉汉式人物，扮相与性格均接近阿甘。这个酷似人类的外星人，刚降临地球就惨遭抢劫，为了找到帮他回外星的“遥控器”，他求爷爷告奶奶，像《少年派》里的派一样，遇神跪神，见佛拜佛，打滚磕头，自虐苦修，可是各路神仙帮不了他的忙，求神路上闹出无数笑话。

电影从PK的视角，对活跃在印度的各派宗教提出了质疑，正是由于PK没有被宗教文化洗脑，所以在信仰方面非常单纯，对于那些利用宗教骗钱的神棍，提出严厉的批评。众所周知，印度是宗教大国，因此电影对宗教提出质疑，是冒着很大风险的，但PK的观点多出自平民立场，具有启蒙价值，所以即便该片在印度被一些宗教团体告上法庭，但它依旧正常上映并赢得史上宝莱坞作品最高票房。

影片的拍摄与制作理念是传统的，编剧技巧是好莱坞式的，呈现的价值观是现代性的——女主角贾古淋漓尽致地展现了新一代印度年轻人渴望走出束缚、与世界文化同步的愿望。贾古在片中以反叛者形象出现，她装束现代、内心开放、情感健康、敢爱敢恨，所到之处宛若清风，涤荡着古老大地上存在的一些腐朽的观念与事物。

影片成功打通了喜剧、爱情、宗教这三个电影类型的任督二脉，主线辅线齐头并进，用特别直白、非常娱乐的方式，把一个严肃的问题解构得清清楚楚、明明白白。它算是当下印度电影的代表作，一部在优质创作土壤上不断盛开的新鲜花朵。

韩浩月