4名株洲福利院孩子的美国之旅：起床有拥抱，每天亲吻无数

株洲晚报9月3日讯（记者 王娜）刚刚过去的8月，市福利院的4名小朋友夏思韵、夏明明、黄叶文、黄云珊，参与由湖南省民政厅首次联合社会公益组织举办的“美国夏令营”活动，他们与其他来自湖南各州市11名小朋友一起，第一次走出国门，在美国经历了一个月的“异国家庭生活”。

前几天，他们带着美国“爸爸妈妈”送给他们的礼物回到株洲，和记者说起他们在美国的生活故事。

手机软件当翻译

在团队中，夏思韵是年龄最小的一个。7月20日，夏令营团队走出美国机场，就受到了美国“寄养家庭”的热情迎接。在机场出站口，夏思韵的“临时妈妈”Audrey含泪抱起她的那一刻，第二天登上了美国各大报纸、电视的头条。

本次带队的老师，株洲市福利院老师刘燕霞，跟记者还原了当时的情形。她说，在临行之前，这些美国家庭就已经了解各个孩子的情况，夏思韵很可爱，见到Audrey时还叫了声“MaMa”，Audrey顿时就眼泪泛滥，连忙抱起思韵，嘴里说着“yes，baby，I love you ”，而“临时爸爸”Brent则在一旁抚摸着孩子的背。

“他们一家有好多人，都来接我们了。”夏明明说，他的美国家庭也来机场接他了，他初次见到美国爸爸，就收到了他送的黄色气球和饼干。黄叶文则收到哥哥们的卡通画，“上面写的什么我不知道，但好可爱。”黄叶文开心地说。

在美国如何交流呢？孩子们说，美国爸爸妈妈的手机上有一款软件，他们说中文，软件就会直接翻译成英文播放，也能把英文翻译成中文，完全不影响日常交流。

每天玩得很开心

坐飞机、开生日Party、学弹钢琴、跳蹦床、游泳、骑马……四个孩子在美国的一个月里每天玩得很开心，这些点点滴滴，都被他们的“美国爸妈”用照相机记录下来。

黄云珊第一次看到了海。她说，她和兄弟姐妹们在沙滩玩耍、冲浪，还遇见了海豚。“我开始还以为是鲨鱼，我都吓哭了。”黄云珊笑了笑说，得知是海豚后，她给它取了一个中国名字——夏天。

夏思韵则不时拿出一本相册和记者分享。“这就是我的妈妈，旁边的是我的爸爸，我还有一个漂亮的姐姐。”夏思韵言语里满是开心。在这一个月里，她最开心的是在美国过生日，她戴着漂亮的帽子、吹蜡烛的样子，被定格在镜头里。

美国家庭更注重分享

在株洲，夏明明和黄云珊住在寄养家庭，夏思韵和黄叶文则住在“类家庭”，他们体验到的，都是中国式家庭的爱。

这一个月的美国生活，孩子们体验到哪些不同的家庭生活？黄叶文说，她的临时家庭一共有11人，家里没有“小公主”、“小王子”，每个人都会做一些力所能及的事情。比如她，就帮助“临时爸爸”洗过车。

爱的表达方式也不同，每天早上起床，她的“临时妈妈”会给她一个大大的拥抱，每天会有无数个亲吻。

刘燕霞老师说起一个故事。有一天，Audrey打电话说，夏思韵这个孩子有点小毛病，但她看到孩子天真的笑脸，心一下子就化了，这让她束手无策，只能求教刘老师。“我跟她说，在中国，如果孩子犯错了，就一定要及时制止，如果想孩子一直天真下去，我们有时不得不做个严厉的家长。”

在刘老师看来，这4个孩子在这一个月有了很大变化。他们更加快乐，更愿意与他人分享自己的喜怒哀乐，也变得更加关心和帮助别人。“这次夏令营的目的，就是让这些孩子体验家庭生活，增强自理能力、同享快乐童年，早日回归家庭、更好融入社会。”