日本发生7.3级地震，救援行动正在进行中

在早些时候发生的致命的震颤之后，日本西南部发生剧烈的地震，帮扶受灾群众的救援行动正在展开。

当地时间周六01:25（国际标准时间周五15:25）九州地区发生里氏7.3级地震之后，约20,000名士兵被派往该地区参与救援行动。

据媒体报道称，此次地震造成至少19人死亡，上百人受伤。

数十人被困于倒塌建筑物的瓦砾之中，而周四发生的地震造成了9人死亡。

道路损毁，大范围地区有大滑坡的报道约200,000家庭现处于电力中断状态。

有人担心预报中的降雨可能引发更多的泥石流灾害。

大坝坍塌

额外的士兵被派往九州增员警察和消防员。内阁官房长官菅义伟说，“我们正在想尽一切办法应对（灾难）。”

第二次地震发生在熊本附近，震源深度为10千米（6英里），这次地震比周四晚发生在熊本市的地震强度更大，影响地区的范围更广。

熊本地方官员田中有幸告诉美联社，死亡人数每小时都在攀升。

数千人夜晚露宿在街头和公园，他们蜷缩在毯子下，一脸的茫然与不安。

有许多报道称有人被困于建筑物中，其中就包括有至少60人被困于养老院内。

公共广播电台日本广播协会（NHK）称，由于地震引发的大坝坍塌，一所村庄被迫撤离。

日本原子能机构表示，仙台的核电站并未受损。

有媒体称，地震后Mt Aso 有发生小爆炸。

位于科罗拉多州的美国地质调查局（USGS）里的一名地球物理学家加文海因斯告诉英国广播公司（BBC），最近发生的地震可能妨碍之前已经实施的救援工作。

他说震源深度越浅，断层线越长，地震可能造成的损害越多。

“该地区的地面将会移动4-5米（好几码），所以你讨论的是在一个相当大的地区发生的强烈的震动。这就是为什么我们可以看到此次事件造成了重大冲击的原因。”

日本地震办公室表示，周四发生的里氏6.2级的地震在一些地区导致的震动和2011年大地震所造成的震动强度一致。

2011年的地震引发了巨大的海啸和福岛核电站核泄漏事件。

大多数死于周四地震的人都居住在益城町的城镇里。该地一栋公寓楼坍塌，多栋房屋受损，超过1，000人受伤。

约40,000人开始乘机逃离他们的家园，而许多震源地的居民则在户外度夜。之后该地又发生了超过130次余震。

分析：乔纳森阿摩斯，英国广播公司科学记者

日本是世界上地震活动最频繁的地区之一，世界上6级或6级以上的地震20%发生在日本。地震检波器平均每五分钟记录某些事件。

通过惨痛的经验，日本掌握了减轻地震损害，人员伤亡的策略。现在，它不仅能建造最优秀的房屋，而且已经建立了一个早期预警网络。

该系统依靠对潜伏期地震的位置和强度进行快速分析，之后警报会通过广播及时向距离震源地较远的人传达重要消息。

区区的10秒钟足以让你趴下并躲进一张坚固的桌子下，或是打开消防站的门。

但这一建筑物的期望已经在周四的地震中受损，有人担心它将在最近的地震中倒塌。