BBC国际台欲将中文部迁至香港 被批“短视地难以置信”

国搜国际综合报道：英国广播公司(BBC)国际台最近在内部宣布，计划将中文新闻制作团队从伦敦迁至香港。据知情人士透露，此举在该台引发轩然大波，很多员工已经开始担忧自己的工作。

裁撤职位 且需要竞聘上岗

“BBC国际台中文制作团队一共26人，都是采编人员。该台计划在伦敦撤销16个中文部职位，即在香港只设10个职位，且需要竞聘上岗”，一名不愿透露姓名的员工告诉《环球时报》记者，BBC国际台希望在今年10月底启动这项计划。

据介绍，按照英国法律规定，在管理层作出决定后，要首先向员工宣布，有3个月的咨询期。BBC国际台是在4月21日内部宣布这项决定的，也就是说，现在已经进入咨询期。

“高层给出的解释是点击量不够，未能体现价值”，上述匿名员工对《环球时报》记者说，很多员工认为这是“欲加之罪”，“BBC国际台一直希望向外界输出自己的价值观，我们在前方努力，却被告知即将裁员，有一种被抛弃的感觉”。他认为，此举不排除存在“种族歧视”的可能，“团队中绝大部分是华人，而华人在当地总是被认为不爱抗争”。

英国全国记者工会主席斯塔尼斯利特担忧，将BBC国际台中文部迁到香港将把曾经批评北京的记者推到风口浪尖。BBC国际台在该工会的代表霍华德·张说，考虑到围绕亚太地缘政治大变迁，以及英国和中国之间的长期关系，将中文新闻制作团队连根拔起移植到香港，短视地令人难以置信。

10年间中文部被大规模裁减7次

这被称作是BBC中文部近来遭受的第二起沉重打击。去年11月，英国政府宣布向BBC国际台每年追加投入8500万英镑，增加BBC国际台在东亚、东南亚地区的新闻覆盖，希望增强在这些地区的话语权。与之形成鲜明对比的是，过去10年，BBC中文部被大规模裁减7次。

BBC新闻编辑采取“岗位责任制”

BBC在新闻编辑方面，采取的是“岗位责任制”。简单来说，就是由各位负责的编辑来决定其份内的事，而不是由其上司来决定。除非有疑问，相关编辑才需要向上司请示。比如说，在我们中文团队，一天所有的发布新闻的决定，基本上都是由当天当班的编辑来决定，由他来派活给下面的同事来执行。而负责执行者如果觉得有疑问，才会去请示当班编辑，最后可能到我这。如果我也拿不准，我会再往上请示。也就是说，在正常的情况下，如果编辑们认为自己信心十足，我们就会由他们来决定。这样一种机制，听起来可能会出漏子。不过，我们认为，所有的同事在经过BBC的专业的训练后，掌握的原则应该都是一样的，可以放心由其去处理。【综合环球时报、国际在线报道】