才领取暖费 又收慰问金 “我家过年不用愁”

2月2日，陈仓区县功镇翟家坡村贫困户翟林收到了镇上送来过年用的米、面、油及500元慰问金。这是他继前段日子领取了1200元的取暖费后，收到的又一份年礼。政府的关怀及帮助，让翟林一家人感受到了温暖。老人高兴地说，政府帮咱办年货，今年过年不发愁。

今年74岁的翟林是翟家坡村二组村民，去年正值壮年的儿子因为癌症去世，留下七旬老人翟林和儿媳、两个孙子，这给全家人带来巨大的打击。翟林患有严重肾病，经常去医院做透析，这些年他和儿子治病花光了家中积蓄。

自从儿子去世后，家里除了种3亩多地外，就靠儿媳妇去市区打零工赚些钱。翟林的大孙女在西安上大学，小孙子在镇上上初中。考虑到他家生活困难，村上帮翟林一家申请了低保，4个人每月共有低保金756元。“政府对我家特别照顾，让我们一家的生活有了保障。”翟林告诉记者，本以为儿子去世后，日子会越来越难过，没想到政府却给他家送来了温暖。每月的低保金可以保障家里的基本生活，而他自己每月也能领到120元养老金。 不光如此，去年夏收的时候，镇上又送来了300元补助款，天冷了，他家又领到了政府发的1200元取暖费。这不，眼看着要过年了，县功镇又给翟林家送来了米、面、油及500元慰问金。

该村党支部书记翟银科告诉记者，虽然翟林老人干不了重活，但是为了感谢政府对他家的帮助，他经常在力所能及的范围内，义务修剪街道上的花草，协助打扫公共卫生。（张笑侠）