独家 | 发布会6分钟视频精华
"We had detected gravitational waves! We get it!"
LIGO负责人David Reitze在发布会的开场话，名载史册。
小编们激动地熬了一宿，精选了一段6分钟的发布会视频精华版，以此向这个伟大的历史时刻致敬！
女士们先生们，
我们探测到了引力波，我们做到了。
我非常高兴能够向你们宣布这件事请。本次的引力波产生于两个黑洞的碰撞，它们于13亿年前并合成了一个黑洞。而这被LIGO，也就是激光干涉引力波天文台探测到了。
在现已建成的科学仪器中，LIGO的精度是最高的。下面我们说说我们看到了什么。实际上，在2015年的9月14日，两个LIGO天文台，在华盛顿州的汉福德与路易斯安那州的利文斯顿几乎同时记录到了信号，而这个信号有着非常具体的特征，就是随着时间的流逝，频率不断上升。
这个信号的惊人之处在于它精确地符合了爱因斯坦广义相对论的预言，我们所期待的两个诸如黑洞这样的超大质量的天体互相绕转并和的过程和信号一样。我们连月地检验，再检验，分析数据，查看每一个数据片段，来确保我们看到的就是引力波，而不是能够产生类似的效果的其他东西。
我们已经让自己信服，是的，今天我们已经可以宣布出来了。
我不得不再多说一些，这不仅仅是关于探测到了引力波，那只是今天的故事，更令人兴奋的是接下来会发生的。
400年以前，伽利略把望远镜指向了太空，开创了现代天文学的时代。
今天可以说我们也贡献了差不多同样重要的东西，我认为我们即将打开一扇宇宙的窗口，一扇引力波天文学的窗口。
接下来我要展示两个视频，它们多少能够告诉你我们发现了什么。
第一个是双黑洞系统。我们在屏幕上看到的是两个黑洞，它们每个都有30个太阳质量，就是太阳质量的30倍，你能看到中间黑色的东西就是黑洞，也能看见在它们后边的恒星。顺便说一下，这不是什么好莱坞特效片段，我这里展示给你的是一个真正的计算机模拟。它求解了正在并和过程中的黑洞情况下的爱因斯坦方程，所以如果你驾驶飞船靠近，这就是它应当看起来的样子 。
我还要指出的是我播放的电影相对真实的情况放慢的很多很多倍，你能看见随着黑洞的彼此绕转，它们背后的恒星看起来变得翘曲，因为强大的引力场使得光线发生了弯曲。我想提示你们注意的是如下的事实，随着黑洞的绕转，它们变得越来越近，也转动得越来越快。
最终它们发生了并和视界合在了一起 。
砰！它们成了一个黑洞。
我们能看到这还有一些震动，两个小个的黑洞死掉了，一个大黑洞诞生了。
好了，真正棒的事情来了——
这是第一次，第一次看到于这种类型的系统。一次双黑洞合并 。这也证明了在宇宙中存在着双黑洞。
——David Reitze
所有的一切都在9月14日，所有证据现在都反映一个强烈的结果，这个结果可以通过超级计算机的模拟，我将播放一段视频，（这个视频）描述了我们发现了的一个非常漂亮的双黑洞并合过程……一个新的黑洞诞生了。进一步，引力波也开始携带着新的碰撞信息向外传播了，这个过程非常短暂———20毫秒，但是释放的能量非常高，整个恒星释放的能量的50倍……我们认为我们可以肯定，引力波窗口也可以给我们带来惊喜，就像我们在光学和射电窗口看到的一样。LIGO是天文学引力波的开始。在接下来的二十年，我们将有4个观测窗口， LIGO寻找将寻找到周期是毫秒的引力波，将有引力波振荡几分钟到几小时的窗口，将有引力的窗口波振荡从年时期十年，窗口十亿年之久的振荡。这实在是了不起的LIGO有这样一个梦幻般的开始……我们首先有一个很远大的梦想，而今天我们在这里庆祝一个伟大的胜利————我们将以全新的方式来观察宇宙。
——Kip Thorne
视频后期特别鸣谢：左文文、王珅、钱磊、王乔
中国国家天文
欢迎搜索“中国国家天文”，关注杂志官方微信，欢迎点击右上分享至朋友圈。
（微信号：chineseastronomy）
《中国国家天文》杂志为国家天文台主办，特邀顾问李政道。本刊着力于天文人文结合，涉及天文学、空间科学及航天、地理、历史、哲学等。为美国著名天文杂志 《Sky&Telescope》中国独家版权合作者，内容权威，图片精美。欢迎订阅，纸质订阅请冾：18763306228。
