当前位置: 时代头条 > 正文

接受《晚邮报》采访:一名青年的苦恼:“下面,我该干些什么”

  1. 您曾经做过警察。这段经历在多大程度上影响了您小说的内容和风格,特别是《下面,我该干些什么》?

答:我在警察学校读过三年书,后来去一个乡村担任过一年半的警察,在返回县城后在公安局当过三年半的文职。我接触过很多案件,有些是直接的案件,有些是材料。我的前期写作,大概有五六年,都不太离开犯罪这个题材。在森林里每个动物都有自己不敢轻易离开的领地,在文坛也是。直到现在,对犯罪的书写,仍然是我写作的重点。另外,我认为写作里的一项极其重要的任务是刻画出人物的性格,那些可以代表人类的既特殊又普遍的性格。比如陀思妥耶夫斯基所刻画的卡拉马佐夫三兄弟、福克纳刻画的杰生、班、昆汀和凯蒂。在派出所工作期间,我了解到很多近乎是原始人的性格。他们生活在乡村或城镇,因为被害或害人而不得不来到派出所。派出所就像是一个戏剧舞台,而他们念着自己鲜明的对白。

《下面,我该干些什么》的写作来源于一起真实的案件。一名学生杀害自己的女同学。没有人能清楚他作案的动机。这起案件被定义为“无由杀人案”。我看到报道时很兴奋。那个杀手是一个对未来没有什么兴趣的人。我记得自己有两年的时间都在断断续续地思考他为何干下这件伤天害理的事。



接受《晚邮报》采访:一名青年的苦恼:“下面,我该干些什么”

2. 可以说警察侦探类的小说对叙述今天的中国是有用的吗?或者说比其他类型更有用?

答:如果说只是侦探类的小说,那供人们消遣就可以了。我自己很喜欢看侦探类的电影,喜欢阿加莎·克里斯蒂。但是超越这种题材,而将更大的野心建立在研究人性及社会的文学,值得更看重。《红与黑》《卡拉马佐夫兄弟》都来源于对现实案件的研究,他们反映出当时的法国和俄国社会。也许有一天,有一位中国作家也会根据一起案件,写出一部能描绘今天中国的巨著来。我一直在等待这个人。如果健康状况允许,我想承担这个任务。

3. 《下面我该干些什么》的主人公是一个虚无主义者,还是他拥有自己的道德观,只是和我们的道德观不同?

答:他是一个对未来没有丝毫兴趣的人。他的存在近似于一片飞扬在半空的塑料袋。他不能融入这个世界,不能从创造中获得充实感。他被社会和自己有意无意地孤立出去。状况有点类似电影《出租车司机》里的司机,需要干点什么来消耗掉自己的时间。也像《发条橙》里的作恶的青年阿历克斯,他经常问自己:下面,我该干些什么?

这本书中文版的名字《下面,我该干些什么》就来自于阿历克斯无聊的自问。

为了消耗掉自己大把的时间(同时是无用的时间),青年决定和警方完一个猫抓老鼠的游戏,警察充当猫,他充当逃亡的老鼠。他认为这样会让他的生命充实。为此他杀害一名同学。之所以杀害的是一名美丽、优秀、在音乐上很有前途同时身世又很可怜的女同学,是因为这样可以更加刺激社会,让社会愤怒起来。社会愤怒起来,警察对他的追捕就会更加卖力。

4. 《下面我该干些什么》是一个当今中国的隐喻吗?

答:只是对一部分人的状况的刻画。存在一些像小说主人公这样的人,他们极其无聊,没办法振作起来。这当然跟他们自己有关系,但同时也跟整个时代缺乏一种理想主义有关。美好的理想主义,不是通过役使他人来实现某种目标,而是鞭策自己成为一个积极生活的人。

接受《晚邮报》采访:一名青年的苦恼:“下面,我该干些什么”《下面,我该干些什么》中文版封面

5. 您在真实生活中认识过和主人公相像的人物吗?

答:有几年我就是这样。单身。从事一份晚间的工作。在凌晨的时候非常清醒。白天睡觉。我像是和世界失去联系。有时放假,我仅凭饥饿才能去找点事干,就是去餐馆吃饭。没有朋友。非常孤独。我记得自己当时很想有一场发生于外星人与地球的战争,或者别的什么热闹的事。那时候我刚辞去警职,到一个远方的城市担任夜班编辑。我实在不知道怎么处理自己。这种悲凉的状况直到我发现自己有写作的欲望后才得以中止。

接受《晚邮报》采访:一名青年的苦恼:“下面,我该干些什么”《下面,我该干些什么》意大利文版封面

接受《晚邮报》采访:一名青年的苦恼:“下面,我该干些什么”《下面,我该干些什么》英文版封面

最新文章