“点洋烛”不能遮掩了“中国灯火”

4月9号下午，刚获得2016年国际安徒生奖的作家曹文轩，从意大利博洛尼亚国际童书展回京，他对记者发表感想时说：“我希望中国的批评家们，在你们坚持批评原则的时候，也一定要坚持原则，不能把那些西方作品说得那么好，对同胞们写的好作品，也应该像欣赏西方文学一样来欣赏、对待。”他坚持认为，没必要把西方的儿童文学奉为唯一的一个文学模式——中国有中国的灯火，不要总是在点洋烛。（4月11日《北京日报》）

作家曹文轩久负盛名，其儿童文学作品佳作叠出，深受中外读者喜爱，也早已多次在国内外获奖。此次他获得有“世界儿童文学最高奖”之称的“国际安徒生奖”，更是其艺术成就非凡的一个重要侧证。而曹文轩针对国内批评者中“只见洋烛点，不见中国灯火明”的现状，提出了反批评，这颇值得人们深思。“点洋烛”本身，并无问题；问题是，不能只点洋烛，并因此遮掩了“中国灯火”的真正光亮，则就会出现“眼前黑”，看不到中国文学真正的风采与成就。

世之万事万物，其表现于不同民族、地域文化上，并无高下优劣之分；虽然各自文化都有其不同的特点、长处，我们也应互相学习，但这不代表着某一文化，就完全是最高水平，别人只能俯伏于其膝下。事实上，中华文化同样博大精深。当代中国文化与精神，也有着自己的高度与内涵——我们的光亮，何必要完全让他人的烛火遮掩了去呢？

学习的目的，是丰富、提高自身。如果只是甘拜下风、匍匐于前，那就会犯“文化软骨病”，就不能让民族文化的骨节直立，民族精神就无法得以彰显。学习，并不代表完全的拿来主义，而是将外来文化的优点，融会贯通于我们的文化肌理中；让民族文化的特色更加突出，更能不断与时俱进、飞速发展，这样才能形成我们自己的文化特色与成就。

像鲁迅、冰心、莫言、曹文轩等等中国现当代作家，以中国笔调、中国风格、中国精神创作出了一大批文学名著，早已让中国现当代文学赫然并列于世界文化之林。我们完全不必妄自菲薄，只要打开中国文学的眼界，透视我们的灯火，它同样闪耀着“志之所趋，无远弗届；穷山距海，不可限也”的悠远光亮。

不戴有色眼镜，真正潜心深入中国文学的灵魂中，就能发现我们的一部部作品中，也有着温暖人心、直击人性、震憾灵魂、折射时代、弘扬正气的名著佳作。广大读者要有“一双慧眼”，而文艺批评家们更应树立中国角度、中国高度和中国精神，以发展与欣赏的目光，透视民族文学的进步。我们可以学习借鉴外来文化，但不必膜拜跪倒于前，当直立起自己的躯干，才能望到头顶属于我们的星空——那儿，永远都会耸立着中国风格的灿烂文明。（随遇儿）