一本让1,000,000名读者立志成为翻译官的爱情小说
内容背景：法语系女硕士乔菲，从小立志做一名翻译。偶然一次机会她邂逅了翻译天才程家阳，而乔菲为躲避前男友高家明，误打误撞与程家阳结下梁子。
不料在第二日的高翻院面试中，乔菲发现程家阳竟是自己的考官。两人带着对彼此的误会开始了一场较量。最终乔菲通过不懈努力，得到了程家阳的肯定；
而两人在历经种种波折后，也终于确认了对彼此的感情。正当乔菲事业、爱情都如沐春风时，一场变故突袭而至，高家明也在此时再次介入乔菲的情感生活。
种种现实和猜忌令乔菲与程家阳矛盾丛生，最终不得不分手。
乔菲此后远走他乡进修法语，程家阳亦接受事业上的新挑战。
两人各自历经成长，面临生死考验后，最终涅磐重生。
乔菲终愿直面自己的感情，追求更高的职业理想；程家阳也找到了真正的自己。
由杨幂、黄轩主演的#亲爱的翻译官# 登陆湖南卫视金鹰独播剧场，首播收视令人惊喜！酷云实时关注度突破0.66且呈上升趋势，市占率超过10.8%，领跑全国，实属罕见。
周二晚你翻译官了没？？
有人说“奔着黄轩看了一集翻译官，可惜杨幂的演技让我实在看不下去，大写的尴尬症啊！”
有人说“大幂幂一直在努力，认真对待。”
有人说“大幂幂说法语对不上口型，是当全民都会包容吗？”
我想问，这个“有人说”到底是谁？
凭着仅有的两集我们来分析一下。
就片花而言，看下来整体的感觉很一言难尽。片花很燃，很传统的行业女性成长励志爱情故事，不能说不好，但是跟小说差别有些大，不过仔细想想…如果真的按照小说拍：女主坐台，男主吸毒抽烟把酒后驾车当人生乐趣…这部戏广电若不封杀，小编表示特别的不可思议。
电视剧版本乔菲跟程家阳不再是情不知所起了，在互相的折磨，扶持，了解之后彼此相知相恋，对于我而言这样的处理我是可以接受的：也许是我迂腐但我真的接受不了一见钟情……不对……小说里应该是一睡钟情……
( •̅_•̅ )别这样我还是个孩子！！！！不要污！！！！不要污！！！！要优雅！！！！！！
第一集电视剧乔菲程家阳第一次遇见在苏黎世，程家阳给乔菲挑刺，顺带还掐了她的奖学金（目测梁子已经结下了），然后六年后……程家阳在酒店跟乔菲……又找事儿了（编剧你真的是认真的吗？酒都不是乔菲洒的为什么要她上去逞英雄？难道真的不是强行偶遇吗？？？），再然后，尴尬的一幕出现了，程家阳说你报警啊，然后警车就出现了……出现之后莫名其妙就停在他们面前了，在一番并不完美的询问之后——他们一块进了警察局（编剧你确定你是严肃且认真的吗？）
说说优点吧：
1 程家阳选择黄轩真是对了，我轩哥哥，顶个国民初恋的名头也是不容易，有颜有演技有身材，这种霸道总裁冷酷风hold起来当然半点压力都没有啦！
2 虽然剧情有些地方有槽点，但是不得不说这还是一部用了心的行业剧，编剧增加了很多跟翻译有关的情节（看的我都有点想当翻译官了，而且我相信应该有不少人百度了“翻译官为何物”，也是科普了……）
3.台词金句频出，编剧一定是个大写的段子手。
“那个不就是程家阳吗？”
“不就是个程家阳吗？”
“姑娘，你怎么用量词的，能用个来评论吗？”
“那不用个还用斤呐？一斤程家阳？！”
2.我们浅评小说翻译官——言为爱生
情不知所起，一往而情深。
小说里，乔菲是一个家境贫寒，不得不靠坐台支持昂贵的学费跟生活费甚至还需要贴补家里的女孩儿，但作者又赋予她所有玛丽苏女主角必须要单纯长相，明明是个大三生，又经历了夜总会的花花绿绿，却依旧看起来像个初中生，干净，单纯。
程家阳呢？天之骄子，一切霸道总裁需要的元素他都有。翻译天才，帅气，家境雄厚，收入不菲，原本爱着一个不该爱的人，却在得知对方结婚的那天，去了酒吧，遇见乔菲，一吻终身。
这又是一部根据小说改编的电视剧题材，有人欢喜有人忧。
一下为网友们点评：
►关注微博：爱阅读（送书活动在置顶微博）
►关注微信：爱阅读书（小编在这里）
►每周三，周五更多活动等你来参加，骨灰级书友们不能错过的精彩好文哦，每周我们会整理出不同类型书单，方便大家阅读
