“好声音”要来了！未来一个月，园区将变成音乐之城

7月7日至8月7日

美国、加拿大、意大利、澳大利亚、奥地利、

俄罗斯、西班牙、捷克、希腊、土耳其、

智利、比利时、哥伦比亚、秘鲁、亚美尼亚、

韩国、乌克兰、伊朗、英国和中国

20个国家的42位优秀青年歌唱家

集结园区——

没错！

中国第一个国际性的声乐艺术节

iSING! Suzhou国际青年歌唱家艺术节

强势回归啦！

关注园区发布的童鞋

一定不会忘记2015年

他们走进“苏州中心”的建筑工地

与千名建筑工人共唱同一首歌

以及2014年

在圆融星座、在星海广场

他们带来的 “快闪”音乐秀

是不是觉得特别热烈欢乐

非常“接地气”呢？

今天，

在苏州文化艺术中心

iSING! Suzhou 2016国际青年歌唱家艺术节

正式开幕啦！

这个音乐节很cool很特别

集国际一流水平的训练、演出和各类文化交流活动为一体是这个首创的声乐艺术节之特点。iSING! Suzhou国际青年歌唱家艺术节的宗旨，是为中国和世界舞台培养一批具有东西方文化视野和全面艺术修养的青年歌唱家。

获选的各国青年歌唱家将接受西方歌剧演唱技巧和表演的密集训练，并将参加艺术节系列音乐会的演出。艺术节的课程包括英文和中文课，歌唱语音课，个人与集体的歌剧演唱专业课。

培养西方歌唱家用中文演唱是艺术节的重要组成部分，对中国青年歌唱家的发掘和演唱事业的系统培养同样是这个艺术节的主要目的之一。参与艺术节的青年歌唱家，是从世界范围七个城市的严格甄选中选出，并享有全额奖学金。

本届艺术节亮点多多

艺术节集训练和演出实践为一体，

举行系列有关歌唱艺术的讲座和活动，

并将举行两场正式的音乐会，

还将首次与江苏省交响乐团合作。

一组国际水平的歌剧和声乐专家将参与授课，

艺术总监为中国旅美歌剧表演艺术家田浩江。

1

文化交流更加深入广泛

参加本届艺术节的青年歌唱家国别由2014年的8个、2015年的12个增加到了今年的20个，无论是报名的人数和还是参与的国家数量都创下了历届的新高；

首次融入了“一带一路”的合作发展理念，有多位青年歌唱家来自古老的丝绸之路沿线国家；

本届艺术节还将受邀参加文化部主办的“中国国际青年艺术周”开幕演出。

2

舞台演出更加精彩多元

7月20日，艺术节将在苏州文化艺术中心大剧院举行开幕音乐会，从中国歌剧《骆驼祥子》到西方经典歌剧《费加罗婚礼》。

8月7日，在结束为期一个月的声乐及汉语培训后，青年歌唱家将与江苏交响乐团的百位演奏家携手为苏州市民呈现一出气势恢宏的声乐大戏，脍炙人口的中文老歌和西方歌剧经典带给观众更为纯粹的欣赏体验。

3

苏州特色更加鲜明突出

艺术节将分别以音乐与文学、歌剧与昆曲、高雅与通俗为主题开展联动活动。

歌唱家们将走进购物中心，用完美歌声与现场非物质文化遗产的传统手工技艺互动；

走进斜塘老街，让西方歌剧与百年昆曲相得益彰；

歌唱家们还将“唱游苏州”，走进拙政园、苏州博物馆、平江路感受苏州和园区古今辉映、中西交融的城市魅力，让艺术节因苏州文化而绚烂夺目。

4

互动活动更加亲民惠民

在演出和培训间隙，艺术节的专家团队将走进苏州市妇女儿童活动中心、园区青少年活动中心，把专业的歌剧导赏课程送给广大市民，田浩江老师、龚园老师将为声乐爱好者们带来深入浅出的歌剧普及知识

2016iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节日程表

2016iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节开幕式音乐会

地点：苏州文化艺术中心大剧院

2016iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节闭幕式音乐会

地点：苏州文化艺术中心大剧院

【特别策划】

2016年7月15日 17:30

活动主题:歌剧快闪

地点：湖东CBD某购物中心

2016年7月31日 18:00

主题: 当歌剧遇到昆曲

地点：苏州斜塘老街