杜兰特亲笔：超级碗一日游
作者：Kevin Durant
译者：@来一锅河蟹编辑：青梅
如果你打赌我能穿得了超级碗的专业摄影师工作服，那你今晚可能要输钱了哦。
我可是搞到了两张超级碗的门票：一张是观众席的，另外一张是写有我名字的媒体通行证哦。
当我被《球员论坛》和NFL邀请去担任场边的专业摄影师时，“必须去妥妥去什么都不用说了。”甚至连他们的问题还没问完我就答应了。讲真，这是一份我梦寐以求的职业。跟大多数人一样，我每年都有在电视机前观看超级碗。由于NBA的赛程关系，亲临超级碗的现场几乎是不可能的。今年的我可是非常幸运能够去现场看球，原因有两个：1. 我们当时就在湾区，2. 超级碗星期天我们没有比赛。我不知道在我的运动生涯中我是否还有机会能够亲临现场。
而且，当你开口之前，我似乎已经能听到“凯文-杜兰特今晚是媒体中的一员”的嘲弄了。不过那天晚上我就是有时间在场边拍照罢了。除了篮球之外，我还是有很多的兴趣爱好的，其中之一就是尝试那些我没有做过的事情，比如涉足摄影圈，去了解关于摄影的方方面面。虽然我是刚刚起步的新手，但是考虑到我的身高，或许我能够从不同于其他摄影师的角度拍出不同的照片。毕竟，人家有优势嘛。
在我的职业生涯中，我也是有参加过一些重大赛事的，出现在那些喧闹而拥挤的场馆中。我上过全美直播。但是所有的一切与今晚相比都显得无比渺小。当我踏入李维斯球场的那一刻，一切都是不一样的。这是个全球瞩目的赛事。我从没有见过任何能与之相比的场面——啥都比不上超级碗。谁会不想要坐在超级碗的场边来拍摄比赛——全世界最大的赛事的照片呢？
先让我回想一下吧。
在超级碗当摄影师的机会差点就泡汤了。全都是我的错。上个星期四我正在赶球队的飞机，离家两公里之后，我有一种不祥的预感，我好像忘了什么东西。就是有这种感觉。
我们刚刚在主场击败了魔术，并且我们的下一站是湾区。飞机即将起飞而我正在赶往机场的路上。我到底忘了啥呀？我开始在脑海中回想，寻找某个被我遗忘在桌子上或者门边的东西。可我是按照往常惯例收拾行李的呀：鞋子，衣服，耳机，电脑。我边开车边思索着。然后，圣母玛利亚般的灵光一闪：那个放在衣橱里的黑色包包：我的佳能7D啊。我的相机啊，我今年的收到的生日礼物啊嗷嗷嗷。
请你在给我多一点点时间，我就能掉头回家拿我的相机然后赶上飞机。多诺万教练……蟹蟹你没有丢下我。这个故事告诉我们：一定要带着自己工作的装备才能登场。这个周末，我有两份工作。
再回到超级碗上。
我是在中午抵达超级碗的，距离开球有三个多小时。观众们正在检票入场，但是我可是有通行证和官方摄影师工作服的男人，我从另外一扇门进入场馆。然后我直接走上场地。我在野马队的端区找到了一个好位置，然后开始鼓捣。坐在场边让人感觉血脉喷张。我可以告诉你，现场的气氛真是燃爆了。
我向冯-米勒和其他我认识的球员打了招呼，但是现在可不是做脑残粉的好时机，我特么还有工作要做。当我争先恐后地拍照时，我学到了一些东西。第一：一定要机智。这很重要啊，大兄弟。当你在查找好的照片和通过镜头观察事物的同时，你还要注意场上的动态啊。你不能因为你还要拍野马队吉祥物的照片结果被卡姆-牛顿撞飞到佳得乐桶上。（顺便说一下吉祥物的名字叫“Thunder”(づ￣ 3￣)づ）
第二：我终于知道抓拍那些动作是有多难了，一切发生的都太快。我跟打了鸡血一样地在拍照，然后在比赛中检查设置。你会有很多的推测和调整。
我有一个拍摄的小技巧：我会预测这是一个地面冲球还是一个空中传球，然后在一整套进攻中我只关注一个球员。
我学到的最重要的我原本就知道但是直到今天才领悟的事情是：体育摄影真的很难，它需要一定的技巧和在一不小心就会分心的疯狂的气氛下的注意力。我对从事体育摄影的专业摄影师肃然起敬。今晚我有更多的时间投入了，在这里我要感谢《球员论坛》和NFL.com，能给身为门外汉的我一个这样的机会。
摄影的时光飞逝啊。起初我是打算只在第一节拍照，然后跑回观众席。但是之后啊我想，为啥要停下来？我开始想要看看整场比赛下来，通过拍摄的照片，到底能表现出一个怎样的故事。于是乎我的整个上半场就在场边待着了。当我准备收工的时候，碧昂斯出场了。
总之，我只在第三节跑回了观众席一小会儿。我不想要错过第四节和赛后的庆祝。我可能再也没有这样近距离地观看比赛的机会了。
赛后，我把照片发送给了我的编辑，然后开始拆卸我的装备：相机，闪存驱动器，长焦镜头。
我从包包中拿出了官方摄影师的工作服。
在这里，我告诉NFL——我知道作为专业摄影师在场边必须得穿工作服的……我都不知道该说什么了，这件工作服是在是太太太太小了。
下一次，能给我准备XXL号码的工作服吗？XD
