西班牙马德里华助中心为当地警员教授中国文化课

据西班牙华侨华人协会消息，Fuenlabrada仓库区是西班牙乃至欧洲范围内华商最集中的地区。由于存在着语言障碍和文化差异，许多华商与当地社会之间的沟通还没有达到畅通的程度，与警察部门也是如此。为此，当地警察局领导向马德里华助中心提出请求，要求派员为他们上一堂基础的中国文化课，来了解当地华商的一些风俗习惯和语言特点，以加强双方之间的联系和沟通。

4月20日上午，马德里华助中心委派汉文化中心老师赵立南女士，赴Fuenlabrada警局为20多位警员授课。半天时间里，赵立南简单阐述了中西两国之间一些基本的文化差异，特别是在讲到了中文和西语在句子结构上的不同之处的时候，要求警员在和华商沟通的时候，能够尽量不使用复杂的动词变化，用动词原形加上简单的你、我、他、昨天、今天、明天等词语，可能就会让对方很快理解而进行沟通，诸如此类的简单直接的方法，让警员们都觉得受益匪浅。

另据马德里仓库区安全小组消息，安全是华侨华人共同关注的话题，为强化安全意识，充分运用法律武器保护好华商权益，4月27日，一场由仓库区安全小组策划举办的仓库区华人治安问题的讲座在cobo calleja西华联大厅举行。中国驻西使馆领事部副主任张焰、西班牙华侨华人协会主席毛峰、青田同乡会会长倪晔敏、温州同乡会会长刘继东、安全小组其他成员及上百位当地华商出席聆听了讲座。

讲座由温州同乡会会长刘继东主持，旅西侨界资深律师季奕鸿先生主讲。季律师说道，近几年一直有几项问题困扰着华商的生活，其中包括：侵犯商标，洗黑钱以及暴力抢劫。今天，我们重点谈暴力抢劫行为，在暴力抢劫行使的过程中，若当场被逮捕，大部分情况下会被判关押不可保释，西班牙法院对暴力抢劫行为十分痛恨。暴力抢劫和偷窃的不同点在于暴力抢劫使用暴力。以下的行为都属于暴力抢劫的范畴：1.对肉体暴力，2.对财产的暴力(包括损坏店门以及破坏墙壁进室偷窃财物属于暴力抢劫)。此情况下罪犯将会获得一年到三年的有期徒刑，情节严重者将会获得两年到五年的有期徒刑。

据西班牙警方统计，在抢劫案的比例中，华人所占的比例不到1%，中国人遇到抢劫案后缺乏自我保护意识，不主动报案，主要因为华侨华人的法律意识还有待进一步加强，有些侨胞不了解报案的流程，语言沟通存在障碍，工作繁忙等一系列问题。建议广大华人积极报案。